|
psdcd2007 |
2013-07-02 12:01 |
1、我觉得成为一个配音员最主要的原因就是要和这个行业有缘分，也就是要有一定的运气，尤其是在香港，我就是属于比较走运的。所以你说怎样才能进入配音行业，这和其他的工作还是有些不一样，需要一个机会，一个起步点，而能否在这个起步点站稳脚跟一步步往上攀登则在於个人的能力和努力了
2、我刚开始配音的时候，老配音员也不骂的，遇到你表现不好老是NG了，好的就教你，不好的往往在你连续几个NG正不得要领的时候，轻轻叹一口气:))，现在觉得好笑，可是心理素质差一点的配音员，当时就会被这口气弄得崩溃的。因为在这种时候配音员的神经极度敏感，周围任何的声音举动尤其是身边配音员的一举一动更是很容易就会引起情绪上的波动的。 后来我采取的手段(其实也不是报复，是一种尝试)更绝，我试过坐在一个老配音员身边，当他遇到问题不顺的时候，采取一动不动一声不吭没有表情几乎连呼吸都尽量没有声音的方式，他立马就不行了，18-20次NG，然后开始骂稿子，我还是不说话，可是我不让自己NG，结果一场两人戏，两个人的对话到我这里就很顺，一到他说话的时候就不停的NG。。。。。。。。。现在想起来就好笑。那个配音员一直在注意我，看我有什么反应，如果我表示友善理解他就放心了，可是我没有如果我表示出不满他心里也盘算着自己应该有什么反应，可是我也没有。。。。。。。。。很好玩!等大家成为老人的时候可以何其他老人玩玩这种游戏，很有趣的。
3、记得刚刚进无线配音时，很不习惯无线配音的节奏和气氛，现在回想起来，其中有很重要的原因就是当时我配音的资历还不深，而且主要以配电影为主，很少接触电视剧配音。所以进了无线，刚开始就会觉得有点蒙，NG的次数也很多(我进去配的第一个主要角色是一号皇庭的苏永康)，不过自己倒是没怎么理会，因为我的老师王蕙君老师一直给我灌输的”错误”观念是:NG没关系，只要最后的结果是好的就行了，所以我也就不管三七二十一，只管往前冲，大有初生牛犊不怕虎的意思。实际上当时的情况还真是不应该乐观的，我和苏柏丽以临时工身份的出现抢了别人不少的工作(张艺是后来来的，到他来了情况就更严重了)，有很多无线的老配音员从根本上来说是排斥我们的，当然这也无可厚非。幸好，当有人恃强凌弱时，就另外有些人来打抱不平，所以不知不觉间，我争取到了让自己进步的时间，这一点很重要，这也是我今天写这个帖子的重点:刚入行的配音员，要想方设法为自己争取到时间，有时间存在才有机会进步。我离开无线五年了，之后也很少接触电视剧，可是这次上北京配音发现自己配电视剧的能力还是没有落下……我这么说的脸皮实在是很厚对吗?不过脸皮薄了很难做好配音员的。哈哈哈当然有很多脸皮厚的配音也很一般(比如我)。
4、配音员要看他有没有可塑性，掌握角色的速度，声线，，擅长配什么，和谁一起搭配最有默契，和谁一起搭配会有火花，和谁从来也没有搭配过。 性格外向还是内向，适合作现代人还是古代人，教育程度…有可塑性， 状态稳定， 对角色慢热的感觉， 声音很有特色的配音是最好的。
然后要让一些可塑性强的配音员改变戏路，这样做要有配音员必须敢于尝试并放的开，领班则要密切关注并帮助配音员锁定戏路。 每一个新的尝试都是一次冒险，可是一旦成功，就也会有意料以外的惊喜。 同时，配音员最需要这样的锻链使自己成长，只有在新的挑战成功后，才能得到真正的提高。
回到现实，往往，我们在后期制作中缺乏这样那样的因素，这样那样的情况也是如此，我能够配古天乐不是因为领班有意所为，所以就成了无心之失，她的过失在于她安排我配这个角色， 却没有给我任何的协助，帮我去锁定配音的调子和方向，完 全让我自己摸，甚至在配音中段还投诉我没有认真配，“大概是不想做了”。这话是真的，她和另一个领班说:“叶清配的古天乐冷冰冰的无精打采，他是不是最近有什么事，怎么把情绪发泄到工作上来了，不想干就辞职嘛。”我后来知道了只能自我安慰，也许这也算是一种成功吧。
5、我能够把我某些角色主要也是因为因为香港的电影和香港的电影演员都以生活化的表演为主，对我来说比较容易掌握。这两天我在看五月淮花香，我想这种戏如果要配我一定配不好，有话剧底子的配音员才有可能配好。说起大陆台湾香港三地的配音，如果非要说好坏，我觉得古装片，尤其是讲就历史的真实性的古装片一定是大陆第一，时装电视剧的配音现在我觉得港台比大陆做的好，但是电影又未必了，主要是因为电影的制作更为精细，一旦导演又要求了，配音质量和人选的素质也相对提高了，这样的话大陆一些好演员也会去配音，质量自然就不同了。我在其他帖子里提到的杨立新配霸王别姬的张，那是什么境界?我肯定配不出那样的张国荣。
外行人不会有任何感觉，喜欢配音的人会听出配音演员的声音，然后会觉得声音有变化。我所推崇的配音技巧是: 作为配音员本身，不需要刻意做出什么变化，只要跟着角色走，他怎么演你怎么说，自然就对了。当然也要让自己的声音变的更随心所欲，情绪到了什么地方，声音自然就跟着想方设法的去表达。（对于绝大部分的工作，不管是多烂的工作，我都尽量都入。希望能对作品和投资人有所帮助，也希望能为自己建立良好的口碑。事实证明，绝大部分的制作人，都不认为自己的东西是烂的，呵呵…… 事实也证明，努力工作就会有回报。然而在我的印象中，配有些电影和电视，我是感觉能够感动自己的）
flash配音网-传媒配音(www.cmpy.cn)为全国客户提供专业的flash配音服务。其7年专注于配音，从业时间长和稳定，配音业务高效流畅，售后服务有保障！为FLASH配音及制作音效、为游戏软件中的角色配音、配唱、声讯电话、语音信息录音、语音短信配音、模仿配音，以及其他文稿的声音录制等。 |
|